Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - carolla

Haku
Alkuperäinen kieli		Kohdekieli

Tulokset 1 - 4 noin 4

30 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Iubesc, dar nu sunt iubitÄƒ. NaÅŸpa nu? Iubesc, dar nu sunt iubitÄƒ. NaÅŸpa nu? Valmiit käännökset Amo, pero no soy amada, malo no? Amo, mas nÃ£o sou amada; isso Ã© ruim, nÃ£o?
167 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Ya te he escrito que estaba casada, no me... Ya te he escrito que estaba casada, no me preocupas mas, porque mi esposo sabe de nuestra conversaciÃ³n y por eso estoy en el momento para divorciarme. Te deseo todo lo mejor. Adios - no me busques nunca mÃ¡s Valmiit käännökset JÃ¡ escrevi a vocÃª que estava casada Ð’ÐµÑ‡Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ…, Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð¾Ð¼ÑŠÐ¶ÐµÐ½Ð°, Ð½Ðµ Ð¼Ðµ ...
141 Alkuperäinen kieli CecÃlia Meireles"...Liberdade, ... CecÃlia Meireles "...Liberdade, essa palavra que o sonho humano alimenta que nÃ£o hÃ¡ ninguÃ©m que explique e ninguÃ©m que nÃ£o entenda..." (Romanceiro da InconfidÃªncia) Ã‰ a traduÃ§Ã£o de um trecho retirado, de um livro de poemas da CecÃlia Meireles.Escritora da qual gosto muito. Valmiit käännökset LibertÃ desiderata Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° CecÃlia Meireles